terça-feira, 23 de outubro de 2007

a lua é
tal como é
cheia

2 comentários:

Hugo Villella disse...

¡¡¡Excelenteeee!!! Me gustó muchiiiiiísimo la selección de textos y como fue diseñada la página. Siempre envidié la capacidad de sintetizar.
Me encantó que pusieras a Cortazar en tu blog.


Los mejores:

um certo texto
escrito em duas linhas por pretexto
acabou contexto
(refleja algunas situaciones que acontecen en la vida, en donde un hecho fortuito, inesperado o con intenciones vanales desembocan en actos trascendentes que cambian el rumbo de la vida y también expresa el concepto del Haikai)

o desejo da noite
arde na dança
da chama da vela
(que mejor que comparar el deseo con un llama de vela, movimientos senuales, caricias sin toques, abrazos sin brazos)


te espero a tarde por que as noites são brilhantes...
(maravilloso, que poderosa presencia la de esa persona que puede cubrir en la tarde lo que la inmensidad de la noche consigue llenar al bajar el sol, y más poderosa es si pensamor que la noche, es el ámbito ideal para sentir "saudades" y "soledad". La noche es tu compañera cuando tu ser esta en equilibrio, en paz, en amor. )
e as manhãs dia-amantes


tanto tempo
que ja não entendo mais
a direção do vento
(perfecta expresión de una confusión inmensamente confusa)

doce saliva
apunhala com a lingua
a minha sede
(pasión extrema)

o balet da chuva
com passinhos pingos
dança na telha das casas
(mi infancia)

lágrima
sal liquido
que tempera
(el tempero del saber y el crecer)

sinto tua falta
e toda luz
re-vela apagada
(¡¡¡¡¡qué gran vacío de presencia e iluminosidad!!!!!)

¿¿¿¿Estos textos son tuyos???? ¡¡¡¡¡¡Uaaaauuuuuu!!!!!!
Gracias por mostrarme tu blog, no tenía idea de tu sensibilidad. Ni de tu profesión. Felicitaciones, en lo que va de vida vienes construyendo de tu persona una obra de arte. Pocos lo logran y muchos no lo intentan.
Abrazo

story teller, argentina disse...

de diamante
y de polvo es
cheia